словарь фоноскопической экспертизы

Словарь основных терминов
 ФОНОСКОПИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ

Составитель Г.Н. Зубов  АНО "КЛАД"

Адекватность восприятия звуковой информации

Соответствие субъективных образов, формирующихся при восприятии человеком зафиксированной на фонограмме звуковой информации, реальным.

Акустопуск (Voice Operated Recording, Voice Activated System, Voice Activity Detection и т.п.)

Режим работы устройства звукозаписи/видеозвукозаписи, при котором обеспечивается автоматическое включение записи  при появлении на входе устройства звукового сигнала, заданного уровня (порог акустопуска), и автоматическое выключение звукозаписи/видеозвукозаписи в случае, если амплитуда сигнала оказывается ниже порога акустопуска в течение заданного времени

Аппаратура звукозаписи/звуковоспроизведения

Совокупность технических и программных средств, использующихся в процессе звукозаписи/звуковоспроизведения: микрофоны; усилители; АЦП; кодеки; микшеры; радиопередающие устройства; магнитофоны; громкоговорители и т.п.

АРУ (Автоматическая регулировка усиления)

Техническое или программное средство автоматического выравнивания уровня входного или выходного звукового сигнала с целью сжатия динамического диапазона при записи и передаче сигнала и обеспечения комфортности прослушивания записанного сигнала при воспроизведении.

Аудиовизуальный документ

Документ, содержащий изобразительную и (или) звуковую информацию, воспроизведение которой требует применения соответствующего оборудования.

Аудиозапись

  1. см. Звукозапись

  2. В ч. 2 ст. 64, ч. 4 ст. 78,  ч. 2 ст. 89,  ч. 7, 9 ст. 155, ч. 2 ст. 162 АПК РФ, ч. 2 ст. 84, ч. 4 ст. 192, ч. 3 ст. 276, ч. 5 ст. 281 УПК РФ,  и ст. 55, 77, 78, ч. 1 ст. 157, ст. 185, ч. 1 ст. 188 ГПК РФ используется в значении "фонограмма".

Аутентичная фонограмма

  1. Фонограмма, без существенных (для установления значимых по делу фактов) искажений и потерь, отражающая действительно происходившие звуковые события.

  2. Фонограмма, на которой без существенных для адекватного слухового восприятия отражена звуковая информация.

АЦП (Аналого-цифровой преобразователь)

Устройство для преобразования аналогового сигнала в цифровой. Обратное преобразование осуществляется ЦАП (цифро-аналоговым преобразователем). Звуковые АЦП обычно представляют собой микросхемы, преобразующие напряжение в двоичный цифровой код.

АЧХ (Амплитудно-частотная характеристика)

АЧХ показывает во сколько раз амплитуда сигнала на выходе устройства или системы (магнитофона, канала связи и т.п.) отличается от амплитуды входного сигнала на всём диапазоне частот. Как правило, на графике АЧХ отображается в логарифмическом масштабе.

Верификация биометрическая

  1. Процесс сравнения полученного биометрического образца с определенным по условию контрольным биометрическим шаблоном зарегистрированного конечного пользователя с целью определения схожести (различать с термином «идентификация»)

  2. Процесс верификации при взаимно однозначном сопоставлении данных биометрический верификации с биометрическими эталонными данными.

Воспроизведение фонограммы

Процесс получения звуковой информации от фонограммы.
Для цифровой фонограммы заключается в последовательности операций: считывание звуковых данных с носителя; последовательное преобразование звуковых данных в цифровой (оцифровка) а затем в аналоговый (цифро-аналоговое преобразование - ЦАП) звуковой сигнал. 

Выборочная звукозапись/воспроизведение

Запись следующих друг за другом звуковых событий с временным интервалом, обусловленным управляющим воздействием (в т.ч. человека) на устройство звукозаписи или устройство канала звукозаписи.

"Гном"

Общее название профессиональных цифровых диктофонов, разработанных и серийно выпускаемых ООО "Центр речевых технологий" (Санкт-Петербург).  Диктофоны "Гном" отличаются большим временем автономной работы, высоким качеством записи и устойчивостью к средствам противодействия звукозаписи.

Голос

Совокупность разнообразных по высоте, силе и тембру звуков, издаваемых голосовым аппаратом человека или животного. Голос используется человеком для выражения своих ощущений, чувств и мыслей: крик, стон, смех, речь. Голосом могут сопровождаться непроизвольные действия человека: чиханье, кашель и т.п.

Диагностика аутентичности фонограммы

  1. Установление степени соответствия содержания фонограммы действительно происходившим звуковым событиям.

  2. Диагностическое исследование, проводимое  с целью обнаружения признаков модификации и нарушений непрерывности записи фонограммы. 

Диалект

  1. Разновидность конкретного языка, употребляемая в качестве средства общения лицами, связанными тесной территориальной, социальной или профессиональной общностью. Различают территориальные и социальные диалекты.

  2. Название методики и автоматизированной системы идентификации личности по фонограммам русской речи.

Диктофон

Носимое электронное устройство, программное обеспечение персонального компьютера или смартфона, предназначенные для записи или для записи и воспроизведения речевых сигналов.

Диктор

Участник разговора. Первоисточник речевого сигнала.

Звук

Воспринимаемые человеческими органами слуха механические упругие волны, распространяемые в газах, жидкостях и твердых телах.

Звуковой сигнал (звуковая информация)

Информация, передаваемая с помощью сигналов звуковой частоты.

В зависимости от физической природы канала его распространения различают акустический, электрический, электромагнитный, цифровой и др. звуковые сигналы.

Основными информационными параметрами звукового сигнала являются: его частота; частота его модуляции; интенсивность; продолжительность.

Цифровым звуковым сигналом называют последовательность дискретных значений звукового сигнала в дискретные моменты времени.

Звуковые события

  1. Звуки окружающего мира, которые могут быть записаны на фонограмме или видеофонограмме. 

  2. На фонограмме – любые изменения звукового сигнала, значимые для восприятия звуковой информации или исследования сигнала. 

Звукозапись

Процесс записи звуковых сигналов или звуковых данных на носитель.
Результатом звукозаписи является, соответственно, аналоговая или цифровая фонограмма.

Зона записи

Участок носителя записи, содержащий аналоговую фонограмму или звуковые данные (цифровую фонограмму).

Звукоряд

Определенная последовательность фрагментов звуковых сигналов, записанных на фонограмме или видеофонограмме.

Идентификация по голосу и речи

  1. Биометрическая- процесс сравнения полученного биометрического образца с определенным по условию контрольным биометрическим шаблоном зарегистрированного конечного пользователя с целью определения схожести. 

  2. Криминалистическая - отождествление личности на основании сравнения выделенных индивидуализирующих признаков голоса и речи. 

Программно-аппаратно комплекс, предназначенный для криминалистического исследования фонограмм речи. Разработан специалистами ООО "Центр речевых технологий".

Ядром комплекса является программа SIS, позволяющая проводить идентификационные исследования  в автоматизированном (экспертном) и полностью автоматическом режимах.

Также комплекс может включать ПО:

  • SoundCleaner - для шумоочистки и повышения разборчивости записанной речи

  • EdiTracker - для поиска следов модификации фонограмм.

  • Транскрайбер

Имитация звуковых образов и явлений

Воспроизведение, посредством натурного или компьютерного моделирования, голоса и речи, эмоционального состояния и поведенческих характеристик человека, как реального, так и несуществующего в действительности. Объектом имитации могут также быть условия звукозаписи (например, акустические характеристики места звукозаписи).
Отсутствие на фонограмме признаков имитации является одним из условий достоверности записанной звуковой информации.

Инсценировка

  1. Создание (организация) и воспроизведение заведомо ложного события, сопровождаемое его фиксацией на фонограмме.

  2. Создание фонограммы с заведомо ложным событием посредством синтеза звукового события и/или модификации ранее записанных фонограмм, на которых, в свою очередь, могут быть зафиксированы как реальные события, так и результаты имитации и инсценировки.

Выделяют инсценировки реальных, действительно происшедших в другое время событий (в т.ч., преступлений), и инсценировки событий, которых в действительности не было.    ​

Отсутствие на фонограмме признаков инсценировки является одним из условий достоверности записанной звуковой информации.

Информационная скорость записи/передачи звуковых данных (битрейт)

Отношение количества бит, используемых для описания цифрового сигнала, к его продолжительности.

Информационный/информативный звуковой сигнал

Звуковой сигнал, несущий необходимую для ответа на вопросы экспертизы/исследования информацию.

Информация

  1. Совокупность сведений, данные, воспринимаемые человеком и отражающие свойства объектов в природных, социальных и техн. системах и передаваемые звуковым, графическим или иным способом без применения или с применением техн. средств.

  2. Воспринимаемые человеком сведения о лицах, предметах, фактах, событиях, явлениях и процессах независимо от формы их представления

Искажения звукового сигнала

Видоизменение самого сигнала при его записи и передаче по различным каналам. Различают искажения, привносимые в сигнал до (акустические) и после его  преобразования в электрическую форму, например, реверберация, ограничение амплитуды по верху (перегрузка), неравномерность АЧХ, потери сигнала из-за ограничения динамического диапазона, нелинейные искажения, потери составляющих сигнала при кодировании (сжатии) и другие.

Источник звука или звукового сигнала

Тела, совершающие упругие колебания звуковой частоты.

Канал звукозаписи/перезаписи

Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих при записи (перезаписи) передачу сигнала или цифрового потока от источника носителю записи.

Кодек (кодер)

Устройство или компьютерная программа, предназначенная для преобразования (кодирования) видео- и звуковых сигналов с целью снижения объема или информационной скорости записи-передачи сигнала или данных.

Кодеки делятся на те, которые выполняют сжатие без потерь, и те, которые делают это с потерями.
Для сжатия речевых сигналов используются следующие виды кодеков: "аналоговые" (µ-Law и подобные); параметрические (GSM и подобные) и психоакустические (MPEG1-2.3 Laer 3 и подобные).  

Метаданные звукового файла

Закодированная в файле структурированная (в соответствии со стандартом, например, EXIF или XMP) текстовая информация о содержании файла и обстоятельствах его получения. Может содержать: параметры кодирования звука; время завершения звукозаписи или изменения содержания файла; наименование аппаратных и программных средств, которые использовались при звукозаписи и редактировании фонограммы.

Методика исследования

Установленная совокупность операций и правил, выполнение которых обеспечивает получение необходимых результатов исследования в соответствии с применяемым методом (методами).

Модификация фонограммы

Любое внешнее воздействие на фонограмму, включая ее носитель, приводящее к видоизменению сигнала, искажению существующих или появлению новых свойств звукового сигнала. При модификации могут использоваться различные виды монтажа.

Монтаж фонограммы

Один из основных способов модификации, при котором части одной или нескольких ранее записанных фонограмм соединяются в заданном порядке посредством перезаписи сигнала или звуковых данных.
В зависимости от способа соединения, используемых технических средств, канала перезаписи различают электронный, механический и цифровой монтаж.

Носитель звукозаписи

Локальный или распределенный материальный объект, пригодный для записи и сохранения на нем звуковых сигналов или звуковых данных (носитель данных).

Образцы для сравнительного исследования

Объекты, отображающие свойства или особенности человека, устройств, образующих канал записи фонограммы, носителя записи, а также другие образцы, необходимые эксперту для проведения исследований и дачи заключения.

Оцифровка звукового сигнала

Преобразование непрерывного во времени аналогового сигнала в цифровую форму.
Заключается в измерении амплитуды сигнала через определенные промежутки времени и регистрации полученных значений амплитуды в виде округленных цифровых значений.
Процесс оцифровки состоит из двух этапов: дискретизации (осуществление выборки) и квантования амплитуды сигнала по уровню (округление амплитуды до ближайшего целого числа) (см. рис. внизу страницы).

Перезапись

Процесс записи всей или части воспроизводимой фонограммы или соответствующих звуковых данных.

Полоса пропускания (пропускная способность)

Разница между верхней и нижней частотой среза.

Преобразование звукового сигнала

Любое изменение амплитуды, спектра и фазы сигнала.

Прослушивание

Слуховое восприятие в течение некоторого периода времени.

Реверберация

Вид акустических искажений, обусловленных сложением на приемнике звука отраженных и неотраженных («прямых») звуковых волн.

Сигнал

Физический процесс, значения параметров которого отображают передаваемое сообщение.
Сигнал, с одной стороны, определяется физической природой канала, по которому происходит его распространение (акустический, электрический, электромагнитный и т. д.), с другой - параметрами, несущими сообщение, - информационными параметрами сигнала.
Отображение сообщения в сигнале осуществляется путём модуляции, обратный процесс, извлекающий сообщение из сигнала, наз. демодуляцией.

Смартфон (коммуникатор)

Носимое радиоэлектронное устройство, совмещающее функционал абонентского терминала цифровой системы подвижной радиотелефонной связи (в обиходной речи - мобильный телефон),  карманного персонального компьютера, фото- и видеокамеры.

Сообщение

  1. Конечная совокупность знаков (символов), несущая информацию. Конкретная форма сообщения (речь, текст, изображение, цифровые данные и т.п.) называется представлением.

  2. Наименьший элемент языка, имеющий идею или смысл, пригодный для общения.

СОРМ 1

сокр. от Система технических средств для обеспечения функций оперативно-разыскных мероприятий.
Комплекс технических средств, предназначенный для проведения оперативно-разыскных мероприятий в сетях телефонной связи.

Специальные технические средства (СТС) для негласного получения и регистрации акустической информации

Устройства и системы звукозаписи, программное обеспечение для ЭВМ,  другие электронные устройства, работающие автономно или в составе каналов звукозаписи, предназначенные или намеренно приспособленные (каждое в отдельности или в совокупности), посредством технической доработки, программирования или маскировки, в т.ч. камуфляжа, для целей негласного (т.е. тайного, неочевидного, скрытного) получения звуковой информации, которая может использоваться для решения задач оперативно-розыскной  деятельности.

Специальные технические средства (СТС) для негласного прослушивания телефонных переговоров

Информационные системы (подобные СОРМ 1); устройства звукозаписи и средства их подключения к абонентской линии или абонентскому терминалу телефонной связи, а также программное обеспечение для ЭВМ и другие электронные устройства, работающие автономно или в составе канала звукозаписи, предназначенные или намеренно приспособленные (каждое в отдельности или в совокупности), посредством технической доработки, программирования или маскировки, в т.ч. камуфляжа, для негласного (тайного, неочевидного, скрытного) получения  передаваемой по каналам телефонной связи звуковой информации, которая, может использоваться для решения задач оперативно-розыскной деятельности.

Техническое исследование фонограмм

см. Диагностика аутентичности

Устройство звукозаписи

Электронное устройство, предназначенное для записи звуковых сигналов или звуковых данных на соответствующий носитель.

Файл (звуковой)

Способ и единица хранения звуковых данных на постоянных запоминающих устройствах (внешней памяти ПК или устройств цифровой звукозаписи), записанная в установленном формате и обладающая именем и расширением.

Фильтрация (звукового сигнала)

Способ преобразования спектра сигнала в соответствии с АЧХ фильтра.

Фонограмма (обиходное название звукозапись/аудиозапись)

Содержащиеся на носителе записи звуковые сигналы (аналоговая фонограмма) или звуковые данные (цифровая фонограмма), полученные в результате звукозаписи.

  • Фонограмма-оригинал - фонограмма, полученная в результате записи звукового сигнала или цифрового потока, поступившего от первоисточника звука.

  • Фонограмма первичная - фонограмма, которая использовались при создании исследуемой (производной) фонограммы.

  • Фонограмма аутентичная - фонограмма, на которой без существенных для адекватного  восприятия искажений и потерь записана звуковая информация.

  • Фонограмма музыкального произведения - звуковая форма музыкального произведения, содержащая уникальную последовательность звуковых событий, характеризующихся временем звучания, спектральным составом и динамикой его изменения.

Формат цифровой фонограммы

Способ представления звуковых данных, используемый при цифровой звукозаписи или преобразовании сигналов.
Формат определяется главным образом параметрами кодека, который использовался при записи звука.

Формат файла

Способ и структура хранения данных внутри файла.

Шум (помеха)

Звук нежелательного дополнительного источника, как правило, добавленный к информативному сигналу во время его записи или передачи по каналам связи.

Шумоочистка

Обработка звукового сигнала во временной и частотной области с целью снижения негативного воздействия шумов и искажений на информативный сигнал.

Задачи шумоочистки в судебной экспертизе:

  • повышение разборчивости записанной речи на уровне слогов, слов и отдельных звуков;

  • обеспечение сопоставимости (на аудитивном уровне восприятия) речевых сигналов, записанных с использованием различных каналов;

  • повышение выраженности идентификационно значимых признаков голоса и речи;

  • обеспечение комфортности прослушивания фонограмм большой продолжительности. 

Цифровое кодирование сигнала

Процесс преобразования дискретных значений сигнала в набор данных в соответствии с заданными параметрами и алгоритмом преобразования.

Цифровой поток (поток данных)

Последовательность передачи звуковых данных от кодера (кодека) к носителю данных (записи) и обратно.

Электронно-цифровые следы (ЭЦС)

Пригодные для передачи, интерпретации или обработки средствами цифровых ЭВМ звуковые и иные данные, содержащие криминалистически значимую информацию, источником которой являются цифровые электронные средства:

  • автономные устройства записи/воспроизведения звука (например, цифровой диктофон, смартфон и т.п.);

  • устройства, образующие канал передачи сигнала от источника к носителю (записи) цифровых данных;

  • информационные системы, представляющие собой совокупность взаимосвязанных, упорядоченных технических (аппаратных), алгоритмических, программных и прочих средств, объединенных общим назначением, принципами и целями функционирования (например,  СОРМ).

  • Средства синтеза и модификации звуковых сигналов.

К ЭЦС относятся:

  • следы оцифровки и кодирования/перекодирования сигнала;

  • следы модификации сигнала и звуковых данных программными средствами ПК;

  • информация, сохраняемая в метаданных звуковых файлов.

При этом следует отличать ЭЦС от иных, нецифровых, по происхождению, следов, обнаруживаемых и исследуемых цифровыми методами. К таким следам относятся отражающиеся в сигнале: частотно-временные характеристики устройств образующих канал записи; формантная структура речевого сигнала, а также следы, отражающие механические повреждения носителя записи, дефекты микрофона, и др.

DUMP

Специальное программное обеспечение для исследования бинарной структуры медиа файлов.
(ООО «Целевые Технологии», г. Москва).

Forensics Package

Набор программных модулей (VST) шумоочистки фонограмм речи.
(Waves Audio, Израиль)

GSM (Global System for Mobile Communications)

  1. Название стандартов цифровой мобильной связи.

  2. Название параметрических кодеков, применяемых, как правило, в сетях цифровой мобильной связи.    

Специальное программное обеспечение для анализа, обработки, шумоочистки и идентификации говорящего по фонограммам устной речи.
(ООО «Целевые Технологии», г. Москва).

OTExpert

Программный комплекс криминалистического исследования фонограмм.
("ОТ-КОНТАКТ", г. Москва)

Phonexi

Специальное программное обеспечение для автоматизированной идентификации говорящего по фонограммам русской устной речи «Фонэкси»
(ООО «Целевые Технологии», г. Москва).

RX Audio Editor

Программное обеспечение для шумоочистки фонограмм речи.
(iZotope, США)

Sound Cleaner

Программное обеспечение для шумоочистки фонограмм речи.
("Центр речевых технологий, Россия")

СТАНДАРТЫ

ГОСТ 13699-91

Запись и воспроизведение информации. Термины и определения.

ГОСТ 28376-89

Компакт-диск. Параметры и размеры.

ГОСТ Р 50840-95

Передача речи по трактам связи. Методы оценки качества, разборчивости и узнаваемости.

ГОСТ Р 52960-2008

Аккредитация судебно-экспертных лабораторий. Руководство по применению ГОСТ Р ИСО/МЭК 17025.

ГОСТ Р 58332-2018

Судебная экспертиза фонограмм. Термины и определения.

ГОСТ ИСО/МЭК 27037 – 2014

Руководства по идентификации, сбору, получению и хранению свидетельств, представленных в цифровой форме.

Exif Audio File Specification

Стандарт из состава Design rule for Camera File system (DCF), описывающий правила добавления метаданных к звуковым файлам.

XMP Specification

Стандарт, описывающий правила добавления метаданных к медиафайлам, создаваемым компьютерными программами компании Adobe.

Схема  цифровой записи/воспроизведения звука

схема цифровой звукозаписи